puisi lucu campuran bahasa inggris

PUISI UNTUK UPDATE STATUS FB BAHASA INGGRIS

AKU

Akulah karyawan paling rajin di dunia,

Berani berkorban nggak nonton Piala Dunia,

Meski hati merana tapi tetap berdedikasi ,

Meski hari sabtu gini aku tetap berdasi ,

I am the most diligent employees in the world,

Courage to sacrifice not watch the World Cup,

Although careful to languish but remains dedicated,

Although Saturday gini I'm still a tie,

Akulah karyawan paling pantes dapet promosi,

Selalu paling depan ngisi daftar absensi ,

Di antara rekan akulah yang paling rajin ,

Temen yang nggak masuk pun aku absenin

I am the most pantes employees dapet sale,

Always at the front ngisi attendance list,

Among the colleagues I was the most industrious,

A friend who did not sign any I absenin

Jam 8 kurang udah masuk kantor ,

Tidak lupa membeli koran,

Di koran banyak berita koruptor ,

Kenapa gua nggak kebagian ?

8 hours less I entered the office,

Do not forget to buy a newspaper,

News in many newspapers corrupt,

Why not cave miss?

Sekarang hidup bener-bener nggak aman ,

Pake handphone di mobil digedor kapak merah ,

Itulah kenapa aku nggak beli mobil dan handphone ,

Now life was really not safe,

With mobile-phone in a car ransacked red ax,

That's why I do not buy cars and mobile phones,

Akulah karyawan yang paling setia,

Sedari peletakan batu pertama kantor, aku jadi kulinya,

Sampai kantor punya jaringan komputer, aku jadi net-admin-nya,

Sampai kantor diledakin , aku jadi otaknya... !!

I am the most loyal employees,

From the groundbreaking of the office, I'm so coolies,

Until the office has a computer network, I became his net-admin,

Until diledakin office, I'm so brain ... !!
========================================================================

SANDAL SEJATI

Aku selalu setia menemani tiap langkahmu

Aku selalu teguh menopang berat tubuhmu

Aku selalu tabah kalau kau tak memerlukanku

Tak peduli kuterbuang, terbalik, atau terjepit kaki lemari

Karena aku adalah sandalmu sejati

I always accompany each step you take

I always firmly support the weight of your body

I always steadfast if you do not need me

No matter kuterbuang, inverted, or pinched foot closet

Because I was a true footwear

========================================================================

CAIRAN PUTIH

ku tersanjung melihat kecantikan dan keindahanmu Pancar cahaya matamu membuat aku selalu ingin memandangmu Senyum manis dan canda twamu itu membuat aku selalu ingin mengingatmu Namun aku aku lihat ada sebentuk cairan putih menghias bibir tipismu Membuat aku terdiam bisu tanpa kata Dan bergumam dalam hati ” ih.. kamu ngiler yah.. “

I was flattered see the beauty and light eyes Transmit your beauty makes me always want to look at you sweet smile and joke twamu it makes me always want to remember, however I did I see there is a kind of white liquid lip decorate tipismu Make me speechless dumb without a word and muttering inwardly "ih .. you drool yah .. "

=========================================================================

PUISI CINTA ANAK FISIKA #LUCU

Archimedes dan Newton tak akan mengerti

Medan magnet yang berinduksi di antara kita

Einstein dan Edison tak sanggup merumuskan E=mc2

Ah tak sebanding dengan momen cintaku...
 
Archimedes and Newton would not understand

The magnetic field induction among us

Einstein and Edison could not formulate E = mc2

Ah nothing compared to the moment of my love ...
 

Pertama kali bayangmu jatuh tepat di fokus hatiku

Nyata, tegak, diperbesar dengan kekuatan lensa maksimum

Bagai tetes minyak milikan jatuh di ruang hampa

Cintaku lebih besar dari bilangan avogadro...
 
First bayangmu fall squarely in the focus of my heart

Real, erect, enlarged by the maximum power of the lens

Ownership fell like drops of oil in a vacuum

Love is greater than Avogadro's number ...

Walau jarak kita bagai matahari dan pluto saat aphelium

Amplitudo gelombang hatimu berinterfensi dengan hatiku

Seindah gerak harmonik sempurna tanpa gaya pemulih

Bagai kopel gaya dengan kecepatan angular

Yang tak terbatas...

Despite our distance as the sun and Pluto when aphelium

The amplitude of the wave with my heart berinterfensi

Seindah perfect harmonic motion without the restoring force

Like coupling style with angular velocity

Unlimited ...

Energi mekanik cintaku tak terbendung oleh friksi

Energi potensial cintaku tak terpengaruh oleh tetapan gaya

Energi kinetik cintaku + -mv~

Bahkan hukum kekekalan energi tak dapat

Menandingi hukum kekekalan di antara kita

Love unstoppable mechanical energy by friction

The potential energy of love is unaffected by the constant force

The kinetic energy of love + MV ~

Even the law of conservation of energy can not be

Match the law of conservation of us

Lihat hukum cinta kita

Momen cintaku tegak lurus dengan momen cintamu

Menjadikan cinta kita sebagai titik ekuilibrium yang sempurna

Dengan inersia tak terhingga

Takkan tergoyahkan impuls atau momentum gaya

Inilah resultan momentum cinta kita...

See our love law

The moment my love perpendicular to the moment of love

Love makes us a perfect equilibrium point

With infinite inertia

Will not be deterred impulse or momentum style

This is the resultant momentum of our love ...


========================================================================

PUISI ANAK AKUNTING

Wahai Kekasihku…

Debetlah cintaku di neraca hatimu

Kan ku jurnal setiap transaksi rindumu

Hingga setebal Laporan Keuanganku

O my darling…
 
Debetlah balance of love in your heart
 
Kan ku journal every transaction rindumu
 
Until thick financial statement

Wahai kekasih hatiku…

Jadikan aku manager investasi cintamu

Kan ku hedging kasih dan sayangmu

Di setiap lembaran portofolio hatiku

Bila masa jatuh tempo tlah tiba

Jangan kau retur kenangan indah kita

Biarlah ia bersemayam di Reksadana asmara

Berkelana di antara Aktiva dan Passiva

O lover of my heart ...
 

Make me your love investment managers
 

Kan ku hedging love and sayangmu
 

In each sheet of my portfolio
 

If the maturity date arrives tlah
 

Do you retur beautiful memories with us
 

Let him dwell in Mutual Funds romance
 

Wandering among the assets and Passiva

Wahai mutiara kalbu ku….

Hanya kau lah Master Budget hatiku

Inventory cintaku yang syahdu

General Ledger ku yang tak lekang ditelan waktu

O my heart pearl ....

Just you lah my Master Budget

Inventory love serene

General Ledger ku timeless swallowed time

Wahai bidadariku….

Rekonsiliasikanlah hatiku dan hatimu

Seimbangkanlah neraca saldo kita

Yang membalut laporan laba rugi kita

Dan cerahkanlah laporan arus kas kita selamanya

Jika di hari closing nanti, Tidak ada kecocokkan saldo

mungkin cinta kita harus dijurnal balik…

O my angel ....

Rekonsiliasikanlah my heart and your heart

Seimbangkanlah our balance sheet

That bind our income statement

And cash flow statement cerahkanlah us forever

If in the closing days later, No kecocokkan balance

maybe we should be journalized love behind ...

========================================================================

PUISI CINTA ANAK MATEMATIKA #LUCU

Saat aku bersua dengan eksponen jiwamu

Sinus kosinus hatiku bergetar

Membelah rasa

When I met with exponents of soul
 

Cosine sine my heart tremble
 

splitting the flavor

Diagonal-diagonal ruang hatimu

Bersentuhan dengan diagonal-diagonal bidang hatiku

Diagonals heart chamber

Diagonals contact with my field

Jika aku adalah akar-akar persamaan x1 dan x2

Maka engkaulah persamaan dengan akar-akar 2x1 dan 2x2

If I are the roots of the equation x1 and x2
 

Then thou equation with the roots of 2x1 and 2x2

Aku ini binatang jalang

Dari himpunan yang kosong

Kaulah integrasi belahan jiwaku

Kaulah kodmain dari fungsi hatiku

I'm a beast bitch

Of the set is empty

You're my soulmate integration

You're kodmain of heart function

Ke mana harus kucari modulus vektor hatimu?

Dengan besaran apakah harus kunyatakan cintaku?

Where shall I looked modulus vector hearts?

With the magnitude of what should I declare my love?

Kulihat variabel dimatamu

Matamu bagaikan 2 elipsoid

Hidungku bagaikan asimptot-asimptot hiperbola

Kulihat grafik cosinus dimulutmu

I see in your own eyes variables

Your eyes are like two ellipsoid

Asimptot-asimptot nose like hyperbole

I saw cosine graph dimulutmu

Modus ponen...podue tollens...

Entah dengan modus apa kusingkap

Logika hatimu...

Beribu-ribu matriks ordo 2x2 kutempuh

Bagaimana kuungkap adjoinku padamu

Modus ponens ... podue tollens ...

Whether by what mode kusingkap

Logic heart ...

Many thousands 2x2 matrix done my orders

How do you adjoinku kuungkap

Kujalani tiap barisan geometri yang tak hingga jumlahnya

Tiap barisan aritmatika yang tak terhitung...

I lead very infinite geometric sequence numbers
 

Each row arithmetic countless ...

Akhirnya kutemui determinan matriks hatimu

Tepat saat jarum panjang dan pendek

berimpitan pada pukul 10.54...

Finally I met the determinant of the matrix of your heart

Just as the long and short needle

huddled at 10:54 ...

========================================================================

Share this post